《千與千尋》北京首映 周冬雨展現 “河北千尋”魅力

圖片來自網絡

　　宮崎駿最久負盛名的影片《千與千尋》6月18日晚在北京舉行千人首映禮，女主角千尋的配音演員周冬雨笑稱自己是“河北千尋”，在小黑屋里配音確實有點難，“我27歲配一個17歲的小姑娘，我已經費了很大的勁了”。
　　《千與千尋》中文配音由周冬雨、井柏然、彭昱暢、田壯壯、王琳共同完成，實力陣容得到以宮崎駿為代表的吉卜力工作室認可。電影的中文致敬版預告，展現了千尋在神隱世界的成長歷程：一個曾經膽小、害怕、懦弱的小女孩千尋，在重重磨難之后，“一路向前，不回頭”成為了更好的自己。作為女主角千尋的中文配音，周冬雨笑稱自己與井柏然在私底下會說對方是“東北白龍，河北千尋”。
　　談及配音時周冬雨直言“千尋是我演藝生涯里年齡最小的一個角色”，為了揣摩她的感受甚至配一句話要磨三小時。為達到更完美的效果，周冬雨更在找到感覺后“返工”，將前一半內容全部重新配了一遍，“我配音的時候一直挺感動、挺感慨的，因為小時候不知道看了多少遍。我覺得很榮幸宮崎駿先生有一個這樣厲害的動畫片，讓我們可以站在千尋的干凈純粹的視角，去感受千尋她看到的世界是什么樣子的”。
　　雖然詮釋過很多成功的銀幕角色，但周冬雨也坦言動畫片配音對自己來說是一個全新的領域，“我之前沒怎么接觸過，所以我覺得特別難。特別感謝配音的老師一直教我。因為拍電影會有人給你對手戲、會有布景，但是配音只能在小黑屋里確實有點難，而且我27歲配一個17歲的小姑娘，我已經費了很大的勁了”。
　　北京首映禮現場，千名中國傳媒大學的師生現場告白宮崎駿，認為宮崎駿的電影是人生中不可或缺的“大經典”與“小美好”，而且導演宮崎駿更是親自手寫“千與千尋，請多關照”，送給所有中國觀眾。周冬雨也表示宮崎駿老師的作品，每一幀都是明信片式的美麗，都可以作為手機屏保，“都是他親手繪制出來的自己想象的世界，所以我覺得非常欽佩”。
　　《千與千尋》將于6月21日上映。值得一提的是，發布會上宣布，宮崎駿新作將于三年內完成，消息一出瞬間引起廣泛討論。
　　來源：新快報

===品牌推廣、活動宣傳、項目策劃===

商務聯系：18957651076(微信同號)

===臺州城市網www.hengheauto.cn===

了解一下
來自: Android客戶端

了解一下
來自: Android客戶端